1
00:00:01,280 --> 00:00:02,907
<ط> المُعلن:
سابقًا في Witchblade.
2
00:00:03,582 --> 00:00:06,710
مستقبلك مع هذا القسم
يعتمد على قرار هذا المجلس.
3
00:00:07,119 --> 00:00:08,916
سنحاول أن نكون سريعين يا آنسة بيزيني.
4
00:00:09,721 --> 00:00:12,554
جيك: أنت شريكي.
- الشريك السابق من يبدو عليه .
5
00:00:12,724 --> 00:00:15,989
أنت ترتدي شفرة الساحرة. هذا
السبب الذي يجعلك تستطيع رؤيتي. احتفظ بها.
6
00:00:17,329 --> 00:00:20,628
- دعها تمشي على هذا. دع العداء يموت.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك، جو.
7
00:00:20,799 --> 00:00:22,892
- جريمة قتل، مكارتي.
- نعم. حصلت على أي معلومات؟
8
00:00:24,303 --> 00:00:25,930
أخبار جيدة، شريك. لقد عدت.
9
00:00:32,144 --> 00:00:34,806
الراوي:
سارة بيزيني، محققة في مدينة نيويورك...
10
00:00:34,980 --> 00:00:38,438
...انجذب إلى لقاء صدفة
بسلاح خارق للطبيعة.
11
00:00:39,251 --> 00:00:45,190
كل يوم، كل لغز، كل لقاء،
سوف تكشف في النهاية عن مصيرها الحقيقي.
12
00:01:59,564 --> 00:02:01,088
دعونا نفعل ذلك.
13
00:02:02,968 --> 00:02:04,435
إنه خيالك. انها صنم الخاص بك.
14
00:02:04,603 --> 00:02:06,332
المصور:
جيد، اعمله. لا تتهرب من ذلك.
15
00:02:06,505 --> 00:02:07,665
المرأة:
جميل.
16
00:02:09,875 --> 00:02:11,672
الآن أنت تحاربه.
فقط استسلم لها يا عزيزي.
17
00:02:12,511 --> 00:02:14,069
- نعم.
- كارين، لعق شفتيك.
18
00:02:16,515 --> 00:02:18,574
الآن، أنتِ منجذبة إليه يا عزيزتي.
أنت منجذب إليها.
19
00:02:19,084 --> 00:02:21,518
يشاهد. تذكر القبعة.
الحصول على الخط، هون.
20
00:02:24,389 --> 00:02:27,586
أنت مرفوض من ذلك أيضا.
نفس الوقت. اعمل على طرفي ذلك يا عزيزي.
21
00:02:28,427 --> 00:02:32,227
المزيد من الجنس يا عزيزي احتضان الثعبان.
نعم، دعها تلتف حولك، يا عزيزي.
22
00:02:34,833 --> 00:02:38,291
تشديده قليلا فقط.
استسلم لها يا عزيزي
23
00:02:38,470 --> 00:02:41,769
حاربها ثم استسلم لها
في نفس الوقت.
24
00:02:46,745 --> 00:02:49,908
محاربته. العب معها.
تشديده أكثر قليلا.
25
00:02:50,082 --> 00:02:52,312
نعم. نعم.
26
00:02:54,286 --> 00:02:57,050
أريدك أن تشدده أكثر.
الآن. افعلها.
27
00:02:58,323 --> 00:03:03,226
- ممتاز. الآن، دع الأمر يأخذك، يا عزيزي.
- [الاختناق] لا، توقف.
28
00:03:03,628 --> 00:03:05,459
[أنين]
29
00:03:08,800 --> 00:03:10,461
لا.
30
00:03:19,745 --> 00:03:22,236
نعم. لقد حصلنا عليه. تمام.
31
00:03:25,283 --> 00:03:29,481
أنت آلهة. أنت آلهة.
تعال هنا يا عزيزي. تعال الى هنا.
32
00:03:29,654 --> 00:03:32,646
- تعال الى هنا. دعني أعطيك...
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
33
00:03:32,824 --> 00:03:35,452
إلى أين أنت ذاهب يا حب؟ ًكان كبيرا.
تعال. ًكان كبيرا.
34
00:03:55,714 --> 00:03:58,080
جاك: مرحباً، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
سارا: هل يمكنني إيقافك؟
35
00:03:58,250 --> 00:04:00,411
جيك: القسم يتقلص،
دكتور سلونكر، هل تعرفها؟
36
00:04:00,585 --> 00:04:02,450
رقم ولكن من المفترض أن يكون لدي
لقاء معها.
37
00:04:02,621 --> 00:04:06,284
- كنت ترغب لها. أعني أنها...
- بيتي قليلا لذيذ؟
38
00:04:06,458 --> 00:04:11,122
- هوتي مجموع؟ فاتنة يا راما؟
- إنها ذكية.
39
00:04:12,397 --> 00:04:13,421
أوه.
40
00:04:13,598 --> 00:04:16,158
الى جانب ذلك، أنا أحفر الكتاكيت في النظارات.
41
00:04:17,169 --> 00:04:18,966
- حقًا؟
- نعم.
42
00:04:19,137 --> 00:04:20,331
اطلب منها الخروج.
43
00:04:20,505 --> 00:04:21,699
- كنت أعتقد؟
- قطعاً.
44
00:04:21,873 --> 00:04:23,966
فكرة عظيمة. تاريخ تقليص القسم.
45
00:04:24,142 --> 00:04:25,632
[رنات الهاتف]
46
00:04:27,045 --> 00:04:28,137
- نعم جريمة قتل.
47
00:04:28,313 --> 00:04:30,042
رجل [عبر الهاتف]:
لقد حدثت جريمة قتل.
48
00:04:30,215 --> 00:04:31,682
- من هذا؟
- في الحديقة.
49
00:04:31,850 --> 00:04:37,152
مدخل شارع 88 من الغرب
بواسطة قذيفة الفرقة. أسرع أيها المحقق بيزيني.
50
00:04:38,290 --> 00:04:39,951
[طنين نغمة الاتصال]
51
00:05:01,947 --> 00:05:05,781
- لقد طرحت. يثبت.
- نعم.
52
00:05:08,486 --> 00:05:14,789
رقم 911. لا يوجد إرسال. النداء
جاء لي مباشرة. حتى أنه عرف اسمي.
53
00:06:04,576 --> 00:06:06,567
[صراخ القرود على التلفاز]
54
00:06:40,045 --> 00:06:41,478
ما هذا؟
55
00:06:42,714 --> 00:06:43,976
إنها كوبرا.
56
00:06:55,694 --> 00:06:59,994
مكاوي:
إنها في خطر. ابحث عنها. ايان...
57
00:07:01,800 --> 00:07:03,961
... راقبها.
58
00:07:11,977 --> 00:07:14,241
فيكي: نعم.
لم يسبق لي أن رأيت شيئا مثل هذا تماما.
59
00:07:14,713 --> 00:07:18,114
لكن خلاصة القول، أنها كانت، مثل،
غارقة في حمض أو شيء من هذا، أليس كذلك؟
60
00:07:18,283 --> 00:07:21,775
حسنًا، أعتقد ذلك،
لأن العظام كلها نظيفة.
61
00:07:21,953 --> 00:07:24,922
- حسنا، أي نوع من الحمض؟
- بيز، هل تقوم بتدريب هذا الرجل؟
62
00:07:25,090 --> 00:07:28,958
- المحاولة.
- مم هم. حاول أكثر صعوبة.
63
00:07:30,996 --> 00:07:32,691
[تنهدات]
64
00:07:39,738 --> 00:07:43,572
دعنا نخرج من هنا. أنا أعرف من هو.
سوف نتحقق معك لاحقًا، فيكي.
65
00:07:43,742 --> 00:07:45,505
- اه. أرك لاحقًا.
- أعرف أنها مشغولة، ولكن...
66
00:07:45,677 --> 00:07:47,144
أنا أعرف من هو.
67
00:07:47,312 --> 00:07:48,870
- ماذا؟
- من تقرير الأشخاص المفقودين.
68
00:07:49,047 --> 00:07:51,481
الضحية، أنا أعرف من هي.
69
00:07:53,518 --> 00:07:55,213
تمام.
70
00:08:02,460 --> 00:08:03,722
المصور:
لطيف.
71
00:08:04,195 --> 00:08:06,254
المرأة:
حسنا. الأيدي على الورك الخاص بك.
72
00:08:11,202 --> 00:08:13,670
اعذرني. دومينيك باوتشر؟
73
00:08:15,440 --> 00:08:18,932
دومينيك باوتشر مشغول للغاية.
74
00:08:21,112 --> 00:08:24,445
المحقق بيزيني، شرطة نيويورك.
هذا شريكي، المحقق مكارتي.
75
00:08:24,616 --> 00:08:27,278
لقد قدمت بلاغًا عن الأشخاص المفقودين
على جينا ماريس.
76
00:08:27,452 --> 00:08:28,714
أوه، نعم، هل وجدت لها؟
77
00:08:29,721 --> 00:08:32,554
تحت العلامات المميزة
وذكر التقرير لسان مثقوب.
78
00:08:32,724 --> 00:08:35,352
هل يحدث أن تعرف
إذا كان هذا هو المسمار الذي ارتدته؟
79
00:08:36,461 --> 00:08:39,191
عندما كان عمرها 21 عامًا، أعطيتها هذه.
80
00:08:42,400 --> 00:08:43,697
أنا آسف، سيدة باوتشر.
81
00:08:43,868 --> 00:08:46,496
لكنني أعتقد أننا وجدنا
بقايا الآنسة ماريس هذا الصباح.
82
00:08:47,439 --> 00:08:49,930
- هل تصدق؟
- لا يمكننا أن نكون متأكدين بعد.
83
00:08:51,309 --> 00:08:53,539
لا يمكن أن يكون.
دعني آتي وأتعرف على الجثة.
84
00:08:54,412 --> 00:08:57,040
- أخشى أن ذلك لن يكون ممكنا.
- بالطبع ممكن.
85
00:08:57,215 --> 00:08:59,979
كانت جينا بمثابة ابنتي،
هل تعتقد أنني لن أعرفها؟
86
00:09:01,186 --> 00:09:02,847
أعتقد أن الصورة قد تساعدنا.
87
00:09:18,803 --> 00:09:20,361
المصور:
هذا كل شيء.
88
00:09:36,855 --> 00:09:39,949
اه، لأغراض الهوية،
ما هو لون شعر جينا؟
89
00:09:40,125 --> 00:09:42,150
شقراء. طول الكتف.
90
00:09:42,327 --> 00:09:46,195
- هل كان لديها أي مشاكل؟ المخدرات؟
- قطعا لا.
91
00:09:46,364 --> 00:09:49,765
أنا أعلم بناتي
أجسادهم هي ثرواتهم.
92
00:09:49,934 --> 00:09:51,663
ها هي.
93
00:09:56,007 --> 00:09:59,135
هل كانت ترى أحداً؟
صديقها؟ صديقة؟
94
00:09:59,310 --> 00:10:05,146
لا أعتقد ذلك، لكن زميلتها في الغرفة
قد يعرف. كارين برونتي. إنها تعمل.
95
00:10:12,190 --> 00:10:14,124
مهلا، جيك...
96
00:10:15,093 --> 00:10:16,321
نود أن نلتقي بزميلتها في الغرفة.
97
00:10:25,503 --> 00:10:27,596
<ط> نوتنغهام:
كل شيء متصل يا سيدي.
98
00:10:31,509 --> 00:10:37,106
المصور: أوه، نعم. امسك تلك اللقطة.
المرأة: جيد، جيد. أوه، جيد.
99
00:10:37,282 --> 00:10:39,580
كارين. اعذرني.
100
00:10:43,321 --> 00:10:44,379
[قعقعة قريبة]
101
00:11:05,310 --> 00:11:06,334
[يفتح الباب]
102
00:11:08,112 --> 00:11:11,172
جيك:أين ذهب؟
- ليس دليلا.
103
00:11:11,349 --> 00:11:14,716
- كان هذا القاتل لدينا، أليس كذلك؟ كان يجب أن يكون.
- أنا لا أعتقد ذلك.
104
00:11:15,320 --> 00:11:18,551
الرجل لديه رقمك. فهو يعرف الخاص بك
اسم. الجحيم، حتى أنه دعا إلى القتل.
105
00:11:19,357 --> 00:11:22,554
بعض غريب يحاول
لإقناعك، سارة.
106
00:11:22,727 --> 00:11:25,560
انظر، نحن بحاجة للذهاب للحديث
إلى كارين برونتي، زميلة السكن.
107
00:11:25,730 --> 00:11:27,698
- لا أستطيع.
- ماذا تقصد أننا لا نستطيع؟
108
00:11:27,865 --> 00:11:31,266
على الأقل ليس الآن. دومينيك باوتشر
أخذت فتياتها إلى مقدمة الردهة.
109
00:11:31,436 --> 00:11:36,305
إنها تقوم بتحميلهم في سيارات الأجرة.
قالت إنها لا تريد تكرار "جينا ماريس"
110
00:11:40,044 --> 00:11:42,308
جيك: إذن ما زلنا لا نعرف
ما هو الحمض الذي ننظر إليه.
111
00:11:42,480 --> 00:11:45,244
لا، لقد أرسلت قشور العظام
خارج للاختبار.
112
00:11:45,416 --> 00:11:49,079
- أفضل ما يمكنني قوله هو أنه يعتمد على الهيدروكلوريك.
- حسنا، هناك تذهب.
113
00:11:49,254 --> 00:11:50,687
لا، هذا لا يعني أي شيء.
114
00:11:50,855 --> 00:11:56,020
يمكن أن يكون أي شيء من المنظف الصناعي
ل، كما تعلمون، حمض المعدة الخاص بك.
115
00:11:56,561 --> 00:11:58,358
- حمض المعدة؟
- مم هم.
116
00:11:58,529 --> 00:11:59,553
الإطار الزمني؟
117
00:11:59,731 --> 00:12:02,996
سأستعيد العينات من المختبرات
غدًا وسأقوم بتصوير العظام بالأشعة السينية الليلة.
118
00:12:03,167 --> 00:12:05,101
ولكن هذا هو ما هو غريب.
119
00:12:06,104 --> 00:12:11,770
تبدو الكثير من العظام،
لا أعلم، مطحونة أو مضغوطة.
120
00:12:11,943 --> 00:12:18,439
هناك كل هذه الكسور الإجهاد.
لم أرى شيئا مثل ذلك من قبل
121
00:12:23,454 --> 00:12:26,014
جيك، لماذا لا تتحقق
مع زميل الغرفة؟ سوف اللحاق بالركب. تمام؟
122
00:12:26,190 --> 00:12:27,657
حسنًا.
123
00:12:36,701 --> 00:12:38,191
- مهلا، فيك؟
- مم هم.
124
00:12:38,369 --> 00:12:39,961
متى بدأت الشرب في العمل؟
125
00:12:42,573 --> 00:12:45,940
انظر، أنا... أنا لا ألومك.
هذا المكان، هذا العمل.
126
00:12:46,110 --> 00:12:48,510
يكفي أن تجعل أي شخص
تريد أن تصبح ناعمة حول الحواف.
127
00:12:48,680 --> 00:12:53,845
...ولكن، اه، إذا كانت الوظيفة تصل إليك،
احصل على المساعدة.
128
00:12:55,453 --> 00:12:57,284
العمل بها.
129
00:12:58,623 --> 00:13:04,118
- شكرا، بيز. أنا أتأقلم.
- بالتأكيد.
130
00:13:23,414 --> 00:13:26,474
كارين: أنا حقا لست مختلفا
من جميع الفتيات الأخريات.
131
00:13:26,651 --> 00:13:30,109
فقط طبيعتك، كل يوم
فتاة الغلاف الدولية.
132
00:13:30,288 --> 00:13:33,519
أنا أعمل بجد، واللعب بجد. تماما مثل جينا.
133
00:13:35,293 --> 00:13:38,353
لذلك أعتقد أنكما ستلتقيان
الكثير من الناس غير عادية؟
134
00:13:38,529 --> 00:13:39,791
فعلت جينا بالتأكيد.
135
00:13:39,964 --> 00:13:42,831
حسنا، يجب أن تبدأ
إعداد قائمة بهؤلاء الأشخاص.
136
00:13:43,434 --> 00:13:47,131
- من أنت؟
- شريكي، المحقق...
137
00:13:49,307 --> 00:13:50,968
لماذا تنظر إلي هكذا؟
138
00:13:53,644 --> 00:13:55,305
سارة، اهدأي.
139
00:14:00,852 --> 00:14:02,251
[سخرية]
140
00:14:46,464 --> 00:14:48,455
[هتافات الحشود باللغة الألمانية]
141
00:14:48,966 --> 00:14:50,957
[أنين المرأة]
142
00:14:57,375 --> 00:15:01,311
كان دومينيك باوتشر يتربص.
مراقبة.
143
00:15:01,479 --> 00:15:03,743
تنتظر فرصتها
لاستعادة Witchblade.
144
00:15:03,915 --> 00:15:05,780
نوتنغهام:
هكذا سيظهر.
145
00:15:08,753 --> 00:15:11,551
- أنت وهي؟
- حالتي كانت مختلفة.
146
00:15:11,989 --> 00:15:15,254
لقد وضعته على معصمي
للحظة واحدة فقط.
147
00:15:16,060 --> 00:15:21,293
في ظلام أول قمر جديد
من النصف الثاني من القرن الماضي.
148
00:15:21,666 --> 00:15:23,725
وعاش العمر في تلك اللحظة.
149
00:15:26,771 --> 00:15:28,932
لم يأخذ دومينيك شيئًا
من فرشاتها بالشفرة...
150
00:15:29,106 --> 00:15:32,234
...ولكن الألم والشهوة والطموح.
151
00:15:32,410 --> 00:15:34,275
- المدمن يحب إبرتها؟
- همم.
152
00:15:35,613 --> 00:15:37,706
هذا ما تفعله.
153
00:15:39,617 --> 00:15:41,881
لكنها تخاطر
إعطاء سارة بيزيني عن غير قصد...
154
00:15:42,053 --> 00:15:44,385
... المعرفة التي
إنها ليست مستعدة بعد.
155
00:15:44,555 --> 00:15:48,150
وبتعبير أدق المعرفة
أنت لست مستعدًا بعد للمشاركة معها.
156
00:15:53,331 --> 00:15:58,860
أظن أن سارة بيزيني أكثر جدارة
سفينة منا... أنت تمنحها الفضل في ذلك.
157
00:15:59,036 --> 00:16:02,972
على ماذا نفعل...؟ هل ترتكز على هذا الرأي؟
158
00:16:04,208 --> 00:16:05,869
لقد حددت موقع الفتاة برونتي.
159
00:16:06,711 --> 00:16:09,179
لا يمكن إيقافه.
160
00:16:11,716 --> 00:16:14,651
- من هذا؟
- جدتي.
161
00:16:15,520 --> 00:16:17,511
الفتاة الصغيرة هي والدتي.
162
00:16:19,857 --> 00:16:23,349
- سآخذ هذا وأقوم بعمل نسخة منه.
- لا.
163
00:16:23,528 --> 00:16:25,655
سأفعل... أعدك أنني سأحافظ على سلامته، حسنًا؟
164
00:16:26,163 --> 00:16:29,792
أريد من المحقق مكارتي أن يبقى هنا
لك لبعض الوقت للتأكد من أنك بخير.
165
00:16:30,334 --> 00:16:34,998
- لا أريد أن أكون أي مشكلة.
- لا بأس على الإطلاق. صفر.
166
00:16:35,506 --> 00:16:37,133
أثناء وجودكما معًا، تحدثا عن جينا.
167
00:16:37,308 --> 00:16:40,209
أنت لا تعرف أبدا ما هي التفاصيل الصغيرة
قد يكسر هذا الشيء مفتوحا.
168
00:16:40,378 --> 00:16:42,039
فهمتها.
169
00:16:47,885 --> 00:16:51,048
هذه مسرحية لا يجب السماح بها
للوصول إلى الفعل النهائي.
170
00:16:52,189 --> 00:16:55,716
أعط سارة بيزيني
طعم تراثها، ولكن مجرد طعم.
171
00:16:55,893 --> 00:16:59,590
ثم انقطع
كل الصلة بينهما.
172
00:17:11,842 --> 00:17:13,332
لم أقصد إخافتك.
173
00:17:13,511 --> 00:17:18,244
- وأنت تسمي نفسك شبحا.
- لا، بيز، أنت تدعوني بالشبح.
174
00:17:19,617 --> 00:17:21,642
هل تريد التحدث عن ذلك؟
175
00:17:22,153 --> 00:17:26,988
- حسنًا، عندما أحاول استخدامه، لا شيء.
- أنت تستخدمه.
176
00:17:27,158 --> 00:17:32,152
ومن ثم عندما لا أتوقع ذلك،
إضرب، أعاني من الهلوسة.
177
00:17:32,597 --> 00:17:35,088
أنا لست هلوسة أيضًا.
178
00:17:35,266 --> 00:17:39,464
تمام. وبعد ذلك أجد صورتي على
جدار شخص آخر منذ 50 عامًا.
179
00:17:39,637 --> 00:17:42,231
حسنًا، لقد رأى جيك ذلك أيضًا،
لذلك أعرف أنها لم تكن رؤية.
180
00:17:42,406 --> 00:17:43,668
هههه قولي لهم يا اختي
181
00:17:43,841 --> 00:17:45,570
[امرأة تضحك]
182
00:17:48,179 --> 00:17:51,342
هل هذا نوع من الكارما؟
أعرف أنك على وشك أن تخبرني...
183
00:17:51,515 --> 00:17:55,952
...أنه لا يوجد شيء يمكنك أن تخبرني به،
ولكن هل هناك أي شيء يمكنك أن تقول لي؟
184
00:17:56,320 --> 00:17:59,653
هيا، بيز. أنت حقا
لا أريد أن أسمع ما يجب أن أقول.
185
00:17:59,957 --> 00:18:03,415
- قل لي شيئا.
- لدي بالفعل.
186
00:18:27,585 --> 00:18:29,576
[رنين الهاتف]
187
00:18:36,427 --> 00:18:37,451
نعم؟
188
00:18:37,628 --> 00:18:40,188
<ط> دومينيك [عبر الهاتف]:
الفتاة المناسبة هذه المرة.
189
00:18:40,364 --> 00:18:41,695
[طنين نغمة الاتصال]
190
00:18:45,102 --> 00:18:49,471
- كم أنا مدين لك الآن؟
- عشرين مليون دولار.
191
00:18:53,711 --> 00:18:55,474
اجعل ذلك 21 مليونًا.
192
00:18:56,647 --> 00:19:00,515
أو يمكنك شرح العمل مع
الصورة لي وسنسميها مربعة.
193
00:19:00,685 --> 00:19:02,277
أتمنى لو أستطيع.
194
00:19:03,954 --> 00:19:07,583
كان مثل جدتي
خرج مباشرة من تلك الصورة.
195
00:19:07,758 --> 00:19:11,888
أستطيع أن أقول لك شيئا واحدا.
لا يمكن أن يكون حادثا.
196
00:19:12,296 --> 00:19:17,666
- هل تؤمن بالروابط الصوفية؟
- لا، ولكن ذلك كان غريبا.
197
00:19:20,371 --> 00:19:24,068
- إذن أخبرني عن جدتك.
- كان اسمها إليزابيث.
198
00:19:24,241 --> 00:19:28,541
لم أكن أعرفها حقًا، لكنها
عملت مع البريطانيين خلال الحرب العالمية الثانية.
199
00:19:28,713 --> 00:19:30,078
نوع من التجسس.
200
00:19:32,049 --> 00:19:37,385
- يبدو رائعا.
- ليس حقيقيًا. لقد تسببت في مقتلها.
201
00:19:39,123 --> 00:19:43,924
- إذن، اه، شريك حياتك. ما قصتها؟
- أنا لا أعرفها جيدًا.
202
00:19:44,095 --> 00:19:49,761
لقد كنا شركاء فقط لبضعة أسابيع.
إنها، اه، خاصة جدا.
203
00:19:52,303 --> 00:19:54,601
- شرطي عظيم.
- إذن أنت تحفرها.
204
00:19:55,573 --> 00:19:59,703
مهلا، إنه العمل. العمل واللعب لا يختلطان.
205
00:19:59,877 --> 00:20:01,344
يمين.
206
00:20:02,313 --> 00:20:05,214
- اعذرني.
- بالتأكيد.
207
00:20:11,622 --> 00:20:14,682
- لقطة جميلة.
- شكرًا.
208
00:20:25,703 --> 00:20:28,263
أعتقد أن هناك معلومات هنا
عن والديك الحقيقيين.
209
00:20:28,439 --> 00:20:30,407
كان جيم بيزيني والدي.
210
00:20:31,041 --> 00:20:33,805
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا ببعض الغرباء
الذي تركني على عتبة الباب.
211
00:20:58,435 --> 00:21:00,801
يدي قريبة من آلتي.
212
00:21:00,971 --> 00:21:02,461
السلامة معطلة.
213
00:21:03,040 --> 00:21:08,842
لن تدينني أي هيئة محلفين في العالم
إذا فجرت رأسك.
214
00:21:10,247 --> 00:21:12,715
شظايا من تاريخك.
215
00:21:13,384 --> 00:21:14,681
ولكن ليس القطعة التي تسعى إليها.
216
00:21:15,186 --> 00:21:17,347
نعم. حسنا، السلام مبالغ فيه.
217
00:21:17,988 --> 00:21:21,151
هذه قمامة. هذا...
218
00:21:21,792 --> 00:21:23,020
هذا كنز.
219
00:21:23,694 --> 00:21:25,093
تاريخك كله.
220
00:21:25,596 --> 00:21:28,121
أوه، لا، ليس مرة أخرى.
لا تبدأ بهذا المامبو جامبو.
221
00:21:28,299 --> 00:21:30,233
إنه ليس رجلاً أبدًا، كما تعلم.
222
00:21:30,401 --> 00:21:32,801
إنها دائما امرأة
من يستطيع ارتداء Witchblade.
223
00:21:34,038 --> 00:21:36,836
- هل سبق لك أن تساءلت لماذا؟
- لأننا أفضل.
224
00:21:37,007 --> 00:21:38,269
لأنك تستطيع تحمل الألم.
225
00:21:39,577 --> 00:21:43,013
لنفس السبب الذي يجعلك تنجب أطفالًا،
أعط الحياة.
226
00:21:44,048 --> 00:21:45,845
الحياة تولد من الألم.
227
00:21:46,684 --> 00:21:49,050
واو، عميق.
228
00:21:49,620 --> 00:21:51,019
أنت منزعج.
229
00:21:51,188 --> 00:21:54,282
- تشعر أنك فقدت السيطرة.
- هيه. نعم. لا تمزح.
230
00:21:54,458 --> 00:21:57,518
لا تقلق.
لم يكن لديك أي شيء لتبدأ به.
231
00:21:59,663 --> 00:22:02,962
ثقي بشفرة الساحرة يا سارة.
إنه يؤمن بك.
232
00:22:05,002 --> 00:22:08,961
ابحث عن المرأة، سارة.
233
00:22:09,607 --> 00:22:12,804
ابحث عن المرأة
234
00:22:23,487 --> 00:22:25,455
لا أستطيع أن أخبرك كم هو جميل هذا.
235
00:22:25,623 --> 00:22:28,148
ماذا؟ ركل مؤخرتي؟
236
00:22:28,592 --> 00:22:32,221
- قضاء الوقت مع شخص ما...
- تحفيز؟
237
00:22:32,396 --> 00:22:33,988
- حقيقي جدا.
- اه.
238
00:22:34,164 --> 00:22:37,156
لا أعرف. أنا فقط...
أنا فقط أشعر بالأمان معك.
239
00:22:37,334 --> 00:22:39,700
ليس آمنًا جدًا، كما آمل.
240
00:22:40,471 --> 00:22:42,462
فقط آمنة بما فيه الكفاية.
241
00:23:02,960 --> 00:23:04,188
عفوا يا سيدي.
242
00:23:04,361 --> 00:23:05,794
[جيك جرونتنج]
243
00:23:06,730 --> 00:23:07,754
[يصرخ جيك]
244
00:23:08,866 --> 00:23:10,959
كارين: هل أنت بخير؟
- نعم.
245
00:23:11,135 --> 00:23:14,263
- يجب أن نأخذك إلى المستشفى.
- سأكون بخير.
246
00:23:14,438 --> 00:23:17,407
لقد رأيته. الآن لقد حصلت عليه.
247
00:23:18,409 --> 00:23:21,845
مكارتي، جريمة قتل.
أريد تنبيهًا لجميع الوحدات.
248
00:23:22,012 --> 00:23:23,479
[الهمهمات]
249
00:24:10,227 --> 00:24:11,660
تسعة وخمسون؟
250
00:24:22,306 --> 00:24:23,330
المرأة.
251
00:24:28,045 --> 00:24:30,104
المرأة دومينيك باوتشر.
252
00:24:39,456 --> 00:24:42,323
آسف أن تبين مخيف جدا.
لقد ألقيت نظرة جيدة على الرجل..
253
00:24:42,493 --> 00:24:45,394
...وحقيقة أن يده مفقودة
ينبغي حقا تضييق المجال.
254
00:24:46,764 --> 00:24:50,097
- يقضي.
- عليك أن تكون آمنة. هناك كل شيء غير...
255
00:24:51,402 --> 00:24:52,835
ماذا قلت؟
256
00:24:54,538 --> 00:24:56,904
يرجى البقاء معي الليلة.
257
00:24:57,307 --> 00:24:58,569
أنا خائف قليلا.
258
00:25:00,577 --> 00:25:01,601
ستكون بخير.
259
00:25:03,347 --> 00:25:04,814
فهل أنت كذلك.
260
00:25:09,086 --> 00:25:11,816
أنا حقا يجب أن ألقي نظرة على هذا.
261
00:25:14,024 --> 00:25:17,892
حسنًا يا جيك. لكن لا تقل أنني لم أسأل.
262
00:25:19,897 --> 00:25:21,091
أنا لن.
263
00:25:22,466 --> 00:25:23,990
أنت رجل جيد حقا.
264
00:25:25,035 --> 00:25:27,060
على الرغم من لعبة البلياردو الخاصة بك
يحتاج إلى القليل من العمل.
265
00:25:27,237 --> 00:25:28,261
[يضحك]
266
00:25:29,139 --> 00:25:32,404
شكرا. ستكون بخير، حقًا.
267
00:25:41,385 --> 00:25:44,218
- طاب مساؤك.
- ليلة.
268
00:25:52,229 --> 00:25:54,424
ماذا بحق الجحيم أفكر؟
269
00:25:54,598 --> 00:25:56,031
[ينظف الحلق]
270
00:25:57,768 --> 00:25:58,792
[يقرع على الباب]
271
00:25:58,969 --> 00:26:00,630
كارين، هذا أنا.
272
00:26:00,804 --> 00:26:01,862
[الهمهمات]
273
00:26:02,039 --> 00:26:03,734
الحمد لله ظننت أنني سأخسر..
274
00:26:03,907 --> 00:26:04,931
[لهث]
275
00:26:39,643 --> 00:26:42,612
أنت ودومينيك باوتشر.
أخبرني عن ذلك.
276
00:26:42,779 --> 00:26:46,977
صديق قديم.
لقد قضينا وقتًا ممتعًا مرة واحدة.
277
00:26:49,987 --> 00:26:52,421
لقد قُتلت فتاة.
حصلت على حفنة من النقاط.
278
00:26:52,589 --> 00:26:55,422
ولكن يمكنني توصيل واحد لك:
دومينيك باوتشر.
279
00:26:56,360 --> 00:26:58,624
وكان دومينيك معي
عندما امتلكت Witchblade لأول مرة.
280
00:26:58,795 --> 00:27:01,662
لقد كانت تتوق إلى ارتدائه، لذا سمحت لها بالمحاولة.
281
00:27:02,166 --> 00:27:03,224
يا له من رجل.
282
00:27:03,400 --> 00:27:05,891
لكنها كانت متظاهرة
ليس عاملًا محددًا.
283
00:27:06,069 --> 00:27:07,764
والنصل لا يرحم الأدعياء.
284
00:27:08,939 --> 00:27:11,100
إنه ليس لطيفًا مع أي شخص.
285
00:27:13,844 --> 00:27:15,436
حجز هذا الحكم.
286
00:27:16,079 --> 00:27:18,104
أما دومينيك
قبضت عليها الساحرة ...
287
00:27:18,282 --> 00:27:21,183
.. هزتها حولها
تخلصت منها مثل دمية متضررة.
288
00:27:21,351 --> 00:27:23,581
لا أعتقد أنها تعافت أبدًا.
289
00:27:23,754 --> 00:27:25,619
يبدو أنها لم تلاحظني وأنا أرتديها.
290
00:27:25,789 --> 00:27:29,691
أوه، لقد لاحظت.
دومينيك باوتشر حجاب مطلي.
291
00:27:30,127 --> 00:27:31,253
هل تعرف السوناتة شيلي؟
292
00:27:32,162 --> 00:27:34,096
لا ترفعي الحجاب المطلي
أي أولئك الذين يعيشون
293
00:27:34,264 --> 00:27:38,325
<ط>نداء الحياة: على الرغم من الأشكال غير الحقيقية
كن مصورًا هناك
294
00:27:39,069 --> 00:27:41,333
"أشكال غير حقيقية."
295
00:27:41,805 --> 00:27:44,137
هل رأيت أي شيء مؤخرًا يا سارة؟
296
00:27:53,550 --> 00:27:56,246
[يتحدث بالفرنسية]
297
00:27:59,289 --> 00:28:01,280
[رنين الهاتف الخليوي]
298
00:28:03,727 --> 00:28:05,194
ماذا؟
299
00:28:05,929 --> 00:28:07,294
أنا في طريقي، فيكي.
300
00:28:12,703 --> 00:28:16,332
بيز، كارين برونتي قد رحلت. ليلة أمس.
301
00:28:16,506 --> 00:28:18,872
- أنا أتعلم هذا الآن؟
- نعم، لقد كنت مستيقظا طوال الليل.
302
00:28:19,042 --> 00:28:21,476
الرجل الذي فعل جينا ماريس
سجلتني وحصلت على كارين.
303
00:28:21,645 --> 00:28:24,113
لكنني أعرف اسمه، جون سانسمين.
304
00:28:24,281 --> 00:28:27,273
قام الأطباء في جامعة نيويورك بضبطه
بيد فولاذية منذ خمس سنوات.
305
00:28:27,751 --> 00:28:30,151
- ويعرف كيف يستخدمها.
- والعلامات في الثلج.
306
00:28:30,687 --> 00:28:32,416
والجروح في الحقيبة.
307
00:28:32,589 --> 00:28:34,921
لقد حصل على عنوان الجانب الغربي
وقائمة من السوابق القبيحة.
308
00:28:35,092 --> 00:28:36,957
- اذهب اسحب الحي.
- حسنًا.
309
00:28:37,127 --> 00:28:38,526
سارة: مهلا، مكارتي؟
- نعم؟
310
00:28:39,529 --> 00:28:40,791
عمل جميل.
311
00:28:58,815 --> 00:28:59,839
مركز فيينا الدولي؟
312
00:29:03,420 --> 00:29:04,444
فيكي؟
313
00:29:04,621 --> 00:29:05,645
[تنهدات]
314
00:29:05,822 --> 00:29:08,052
بيز، مهلا.
315
00:29:08,225 --> 00:29:09,453
آسف.
316
00:29:09,626 --> 00:29:10,684
نعم.
317
00:29:11,228 --> 00:29:15,221
تمام. هذا...
هذا مباشرة من ريبلي.
318
00:29:15,766 --> 00:29:19,395
حصلنا على آثار
من حمض الهضم العضوي.
319
00:29:19,569 --> 00:29:23,528
إنها ليست من الثدييات، إنها من الزواحف.
ربما ثعبان.
320
00:29:23,707 --> 00:29:26,437
لكنها ليست مباراة مثالية.
321
00:29:29,046 --> 00:29:30,513
يا.
322
00:29:31,381 --> 00:29:32,405
بواسطة ثعبان؟
323
00:29:32,849 --> 00:29:35,409
كما قلت، إنها ليست مباراة مثالية.
324
00:29:35,585 --> 00:29:37,644
أنت تقول أنها أكلت
بواسطة ثعبان، فيك.
325
00:29:37,821 --> 00:29:41,052
هذا، أو كنت قد حصلت
إعداد متقن للغاية هنا.
326
00:29:41,224 --> 00:29:46,059
جميع أضلاعها تظهر عليها كسور انضغاطية،
مما يدل على أنها كانت محطمة أو مقيدة.
327
00:29:46,229 --> 00:29:47,787
بواسطة ثعبان؟
328
00:29:47,964 --> 00:29:50,865
هذا أو تم سحقها
في بكرة السجاد...
329
00:29:51,034 --> 00:29:54,265
.. وألقيت جثتها في سلة المهملات
التي تحتوي على أحماض هضمية..
330
00:29:54,438 --> 00:29:55,666
...مخلوطاً مع مذيبات أخرى.
331
00:29:55,839 --> 00:29:57,932
ولكن لماذا شخص ما
تذهب إلى كل هذه المتاعب؟
332
00:30:26,536 --> 00:30:27,730
يبحث.
333
00:30:27,904 --> 00:30:31,897
- باوتشر. سفاري.
الكمبيوتر: الوصول إلى قاعدة البيانات.
334
00:30:32,075 --> 00:30:33,633
جارٍ تنزيل الصورة.
335
00:31:45,182 --> 00:31:46,376
[نحيب صفارة الإنذار]
336
00:31:51,121 --> 00:31:52,145
أين الفتاة؟
337
00:31:52,322 --> 00:31:53,619
[يضحك]
338
00:31:54,124 --> 00:31:55,523
أين هي؟
339
00:31:56,893 --> 00:31:58,520
[الشخير]
340
00:32:04,768 --> 00:32:06,565
هذا ما سأقوله للشؤون الداخلية.
341
00:32:06,736 --> 00:32:09,170
من الواضح أنك أتيت إلي
مع هذا الخطاف لك.
342
00:32:09,339 --> 00:32:11,830
لقد حصلت على قطع في اليد،
نتوء على رأسي.
343
00:32:12,008 --> 00:32:13,032
أنا أملكك.
344
00:32:22,486 --> 00:32:23,748
دومينيك باوتشر.
345
00:32:25,455 --> 00:32:27,116
أدخله.
346
00:33:02,559 --> 00:33:06,791
<ط> مكاوي:
أشكال غير حقيقية هل رأيت أي شيء مؤخرًا يا سارة؟
347
00:33:16,406 --> 00:33:18,431
الأمر كله يتعلق بهذا، أليس كذلك؟
348
00:33:32,722 --> 00:33:38,422
لقد كان لديك، لقد فقدته،
وتريد استعادته. يمين؟
349
00:33:38,595 --> 00:33:40,654
لا شيء أبداً كما يبدو.
350
00:33:40,830 --> 00:33:43,264
نعم، نعم، امرأة محتقرة.
351
00:33:44,568 --> 00:33:48,095
لقد هجرك كينيث آيرونز
عندما اكتشف أنه لم يتم اختيارك.
352
00:33:48,271 --> 00:33:49,863
وأخذ معه شفرة الساحرة.
353
00:33:52,475 --> 00:33:55,103
تريد السوار.
أريد كارين برونتي.
354
00:33:55,278 --> 00:33:58,611
لا يمكن تمرير Witchblade
مثل لآلئ الجدة.
355
00:33:59,583 --> 00:34:01,016
لا بد من كسبها.
356
00:34:01,484 --> 00:34:05,045
علاوة على ذلك، لقد واجهت بعض المشاكل
لأجذبك إلي في مزاج قتالي.
357
00:34:05,722 --> 00:34:07,713
باستخدام جينا ماريس كإغراء.
358
00:34:08,091 --> 00:34:10,116
هيه، في الواقع، كانت جينا خطأً.
359
00:34:10,727 --> 00:34:13,787
لقد طارد مساعدي الفتاة الخطأ.
360
00:34:16,666 --> 00:34:18,065
من الصعب العثور على مساعدة جيدة.
361
00:34:18,468 --> 00:34:20,459
على الأقل هو مخلص.
362
00:34:20,971 --> 00:34:22,632
لقد سمحت له بارتداء النصل مرة واحدة.
363
00:34:23,373 --> 00:34:28,003
كلفته يده
لكنها ضمنت ولائه الدائم.
364
00:34:28,678 --> 00:34:30,407
والفتاة المناسبة، كارين برونتي؟
365
00:34:31,181 --> 00:34:33,706
جريمة قتل وضعت للاستئناف
إلى ضعفك..
366
00:34:33,883 --> 00:34:35,783
...للشابات الضعيفات.
367
00:34:37,520 --> 00:34:40,148
ووارث الدم
إلى Witchblade القضاء عليها.
368
00:34:52,335 --> 00:34:53,359
[كارين غاسبينغ]
369
00:34:57,040 --> 00:34:58,064
[يصرخ]
370
00:34:58,241 --> 00:35:00,209
أخرجني من هنا.
371
00:35:03,980 --> 00:35:05,880
تمام.
372
00:35:14,524 --> 00:35:16,116
أنت لا تمانع في تسجيل هذا
لكينيث؟
373
00:35:16,292 --> 00:35:18,226
يدعوني بالمتظاهر بالشفرة.
374
00:35:18,395 --> 00:35:20,124
هل تصدق ذلك؟
375
00:35:20,497 --> 00:35:22,158
[الشخير]
376
00:35:28,138 --> 00:35:29,400
[صراخ]
377
00:35:29,806 --> 00:35:31,569
مساعدة!
378
00:35:31,975 --> 00:35:32,999
يساعد!
379
00:35:39,449 --> 00:35:41,212
أين كارين برونتي؟
380
00:35:41,384 --> 00:35:42,715
[صراخ]
381
00:35:42,886 --> 00:35:45,047
لماذا لا تستخدمه؟
382
00:35:46,556 --> 00:35:48,148
أنت خائف من ذلك، أليس كذلك؟
383
00:35:48,792 --> 00:35:52,421
تخاف أن تترك خزانتك،
عالم صلب ومألوف.
384
00:35:52,595 --> 00:35:54,893
هل يخيفك عندما تكون الخطوط ضبابية؟
385
00:35:55,532 --> 00:35:57,591
عندما يأخذك بليد
مسرحية خلف الظل..
386
00:35:57,767 --> 00:35:59,496
...ولا يمكنك أن تثق بعينيك؟
387
00:36:02,405 --> 00:36:05,636
أين الفتاة؟ أين هي؟
388
00:36:05,809 --> 00:36:06,833
دومينيك:
أوه!
389
00:36:07,811 --> 00:36:08,835
[همهمات دومينيك]
390
00:36:10,947 --> 00:36:12,938
[كارين يلينغ على شاشة التلفزيون]
391
00:36:16,019 --> 00:36:17,043
مساعدة!
392
00:36:17,220 --> 00:36:19,017
[نحيب صفارة الإنذار]
393
00:36:19,222 --> 00:36:20,246
[يضحك]
394
00:36:20,423 --> 00:36:23,756
ربما لو فركته مثل مصباح علاء الدين.
395
00:36:24,127 --> 00:36:26,561
شفرة الساحرة ملك لي يا سارة.
396
00:36:32,235 --> 00:36:34,499
في الأزمنة الماضية والتي لم تأت بعد.
397
00:36:35,505 --> 00:36:37,268
يعود لي دائما.
398
00:36:41,010 --> 00:36:44,605
نوتنغهام: آمن بشفرات الساحرة،
سارة. إنه يؤمن بك.
399
00:36:51,387 --> 00:36:54,788
<ط> كارين:
أي شخص؟ مساعدة!
400
00:36:54,958 --> 00:36:57,222
ساعدني من فضلك.
401
00:36:57,393 --> 00:36:59,293
لقد حصلت على هذا.
402
00:37:01,231 --> 00:37:02,289
أحصل على الفتاة.
403
00:37:02,465 --> 00:37:03,489
[لهث]
404
00:37:10,240 --> 00:37:13,732
<ط> لا يمكن لأي من سلالتك أن تفعل ذلك حقًا
الأمر Digitabulum.
405
00:37:15,011 --> 00:37:16,672
[نحيب صفارة الإنذار]
406
00:37:16,846 --> 00:37:19,178
ساعدني. شخص ما، من فضلك.
407
00:37:19,349 --> 00:37:21,579
ساعدني من فضلك!
408
00:37:23,186 --> 00:37:24,676
الآن، أين هي؟
409
00:37:35,231 --> 00:37:36,255
أنت تخدمني.
410
00:37:39,335 --> 00:37:40,666
تشديد.
411
00:37:41,471 --> 00:37:42,563
[أنين]
412
00:37:42,772 --> 00:37:44,137
أكثر إحكاما.
413
00:37:44,641 --> 00:37:45,665
أكثر إحكاما.
414
00:37:45,842 --> 00:37:47,070
[يصرخ]
415
00:37:54,450 --> 00:37:57,112
كارين [على التلفاز]:
أخرجوني من هنا.
416
00:38:01,291 --> 00:38:04,727
أخرجني من هنا.
417
00:38:06,863 --> 00:38:08,421
كارين؟
418
00:38:09,365 --> 00:38:10,696
كارين؟
419
00:38:12,202 --> 00:38:14,170
- كارين؟
- اسرع من فضلك.
420
00:38:15,805 --> 00:38:18,000
هنا. من فضلك، على عجل!
421
00:38:20,410 --> 00:38:21,809
يساعد!
422
00:38:27,016 --> 00:38:30,042
سارة؟ كارين؟
423
00:38:30,220 --> 00:38:31,551
كارين:
شخص ما.
424
00:38:32,722 --> 00:38:33,746
[الصراخ]
425
00:38:51,741 --> 00:38:53,368
[همهمات سارة]
426
00:39:13,863 --> 00:39:16,855
<ط> دومينيك:
لا شيء يكون كما يبدو على الإطلاق.
427
00:39:36,552 --> 00:39:38,019
سارة:
مساء الخير، سيدة باوتشر.
428
00:39:44,661 --> 00:39:46,561
يا إلهي ماذا حدث لك؟
429
00:39:49,299 --> 00:39:53,395
- هذا هو، أليس كذلك؟
- هل هذه زيارة رسمية أيها المحقق بيزيني؟
430
00:39:54,604 --> 00:39:56,629
أنت تعرف الأشياء التي أحتاج إلى معرفتها.
431
00:39:56,806 --> 00:39:59,400
لقد ارتديت شفرة الساحرة مرة واحدة.
لقد كنت عاشق كينيث آيرونز.
432
00:39:59,943 --> 00:40:03,902
وسوف انسكب
كل أسراري لك..
433
00:40:04,714 --> 00:40:07,683
...من طيبة قلبي.
434
00:40:15,458 --> 00:40:17,949
نسيت حقيقة مهمة
الآنسة بيزيني.
435
00:40:19,095 --> 00:40:23,623
لا أريدك أن تنجح
مع شفرة الساحرة.
436
00:40:24,801 --> 00:40:26,792
أفضل أنا أو كينيث آيرونز؟
437
00:40:27,904 --> 00:40:29,599
ابحث عنه.
438
00:40:30,440 --> 00:40:31,998
جرب الإنترنت.
439
00:40:32,642 --> 00:40:34,234
ربما تحت...
440
00:40:35,078 --> 00:40:39,276
..."تعويذة"، "تعويذات"..
441
00:40:41,851 --> 00:40:45,378
..."حكايات خرافية".
442
00:40:48,624 --> 00:40:50,785
تناسب نفسك.
443
00:40:50,960 --> 00:40:54,589
ولكن هذا السرير يجب أن يشعر وكأنه الجحيم
حوالي منتصف الليل.
444
00:40:58,468 --> 00:41:01,460
وخاصة في عمرك.
445
00:41:12,482 --> 00:41:15,542
جيك: أنا لا أفهم لماذا كارين
ظل يتمتم بشيء عن الثعبان.
446
00:41:15,718 --> 00:41:19,677
سارا: من المحتمل أن يكون ذلك بسبب الإجهاد اللاحق للصدمة.
سنسألها.
447
00:41:20,590 --> 00:41:24,959
- هناك أشياء كثيرة لا أفهمها.
- نعم. مرحبا بكم في النادي.
448
00:41:25,128 --> 00:41:27,221
لماذا دومينيك باوتشر
تمر بتلك المتاعب..
449
00:41:27,397 --> 00:41:30,264
.. لجعل الأمر يبدو كذلك
ثعبان قتل جينا ماريس؟
450
00:41:30,433 --> 00:41:35,962
- حمض، بكرة السجاد. وكان فيكي على حق.
- هل كانت؟
451
00:41:36,406 --> 00:41:40,172
أنا أيضًا لا أفهم كيف معصم باوتشر
تم سحقه بشكل لا يمكن إصلاحه.
452
00:41:40,343 --> 00:41:42,937
قاتلنا. لقد وقعت في شيء ما.
453
00:41:43,479 --> 00:41:47,939
- يا رجل، العمل معك...
- تعليمية؟
454
00:41:48,117 --> 00:41:50,517
مهلا، جيك، ربما عليك أن تسأل
دكتور سلونكر.
455
00:41:50,686 --> 00:41:53,883
ربما يمكنها أن تشرح لك ذلك،
كما تعلمون، كونها ذكية وكل شيء.
456
00:41:54,057 --> 00:41:55,422
لدينا موعد ليلة الغد.
457
00:41:55,591 --> 00:41:58,185
[كلاهما يضحك]
458
00:42:47,310 --> 00:42:50,245
<ط> مكاوي:
هذا العالم هو رقصة المفترس والفريسة.
459
00:42:50,413 --> 00:42:55,680
القوي يأخذ الضعيف،
ويتم أخذهم بدورهم من قبل أولئك الذين لا يزالون أقوى.
460
00:42:56,652 --> 00:43:01,214
للمبالغة في تقدير قوة المرء
هو تعريض النفس للخطر باستمرار...
461
00:43:01,390 --> 00:43:06,157
...حتى يتم اتخاذ المقياس الحقيقي للشخص أخيرًا،
وانطفأت قوة حياة المرء.
462
00:43:06,329 --> 00:43:09,560
<ط> وكانت هذه المأساة الحقيقية
دومينيك باوتشر.
463
00:43:10,099 --> 00:43:13,466
<ط> للتقليل من قوة المرء
هو اختصار العظمة...
464
00:43:13,636 --> 00:43:16,230
...لرفض الروعة.
465
00:43:17,173 --> 00:43:21,576
أنا أعرف قامتي الحقيقية،
وأسعى كل يوم إلى توسيع نطاقه.
466
00:43:22,378 --> 00:43:25,609
سارة بيزيني لا تبدأ في الفهم
آفاق لا حدود لها...
467
00:43:25,781 --> 00:43:29,342
...الكذب وراء الرؤى الضيقة
حيث تسجن نفسها.
468
00:43:29,519 --> 00:43:34,821
إذا أدركت طبيعتها الحقيقية،
وكان الله في عوننا جميعاً.
469
00:44:25,875 --> 00:44:27,866
[الإنجليزية SDH]